Que signifie le mot "sidi" ?

24-4-2016 | IslamWeb

Question:

Salam aleykoum,
Que signifie le mot "sidi" ?

---

Réponse:

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Sidi est une forme dialectale du nom arabe Sayyid. Cette forme est largement utilisée en Afrique du Nord (au Maroc, en Algérie, Tunisie et en Égypte). Le mot arabe « Sayyid » est un titre honorifique souvent donné pour des musulmans de haut rang. Le mot signifie littéralement « seigneur », « prince » ou « maître ». Ce mot peut être utilisé pour désigner l’époux comme dans le verset : « […]. Ils trouvèrent le mari [de cette femme] (Sayyidaha) sur le pas de la porte. » (Coran 12/25). Al-Azharî a rapporté de Ishâq que le mot Sayyid veut dire l’homme qui a plus de mérite que ses semblables.

Et Allah sait mieux