Est-il permis au mari de contraindre son épouse à travailler dans ses terres agricoles ou dans les exploitations appartenant à sa famille ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager Mohammed ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Le mari n'est aucunement en droit de contraindre son épouse à travailler dans ses champs agricoles ou dans les terres de sa famille, à moins que celle-ci n'y consente de son plein gré et de bon cœur.
La fixation de la femme en son foyer demeure la situation préférentielle pour elle ; c'est en ce sens que la législation avisée l'a orientée, comme l'énonce la parole d'Allah, le Très-Haut :
« Et restez dans vos foyers » (Coran 33/33).
L'exégète Al-Hâfiz Ibn Kathîr a commenté dans son Tafsîr :
« C'est-à-dire : demeurez attachées à vos demeures et n'en sortez point sans besoin légitime. » [Fin de citation]

Cette règle tend à la préserver et lui permet d'assumer son rôle de veille auprès de son époux, au sein du domicile, et auprès de ses enfants. Les juristes ont d'ailleurs souligné, au sujet de la charge domestique, que la femme est tenue d'assurer le service d'intérieur, lequel recouvre — comme l'ont défini les savants — : pétrir la pâte, cuisiner, disposer la literie, balayer le logis, puiser l'eau et accomplir l'ensemble des travaux ménagers. Quant à l'époux, il lui incombe le service d'extérieur, lequel commande de sortir pour pourvoir aux besoins du foyer et acquérir les moyens de subsistance.

Nous recommandons aux deux conjoints de privilégier le dialogue, la concertation mutuelle et d'œuvrer à ce qui consolide la stabilité de la cellule familiale, tout en s'écartant de tout ce qui est de nature à engendrer le litige.

Pour de plus amples développements, il convient de se reporter à la fatwa n° 154155 .

Et Allah sait mieux.