صحيح البخاري

6827 29 - حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا شعبة ، عن أبي إسحاق ، عن صلة ، عن حذيفة : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأهل نجران : لأبعثن إليكم رجلا أمينا حق أمين ، فاستشرف لها أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ، فبعث أبا عبيدة .

التالي السابق

الشرح

عمدة القاري

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ : " لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا " وَأَبُو إِسْحَاقَ هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيُّ ، وَصِلَةُ بِكَسْرِ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ اللَّامِ الْمُخَفَّفَةِ ابْنُ زُفَرَ ، وَحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ الْعَبْسِيُّ .

وَالْحَدِيثُ مَضَى فِي مَنَاقِبِ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَفِي الْمَغَازِي عَنْ بُنْدَارٍ وَعَنْ عَبَّاسِ بْنِ الْحُسَيْنِ .

قَوْلُهُ لِأَهْلِ نَجْرَانَ وَقِصَّتُهُمْ مَا رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الْمَغَازِي : حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : جَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثُ ، وَفِيهِ : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا الْحَدِيثُ ، قَوْلُهُ : " لِأَهْلِ نَجْرَانَ " بِفَتْحِ النُّونِ وَسُكُونِ الْجِيمِ وَهُوَ بَلَدٌ بِالْيَمَنِ ، قَوْلُهُ : " فَاسْتَشْرَفَ لَهَا " أَيْ تَطَلَّعَ لَهَا وَرَغِبُوا فِيهَا حِرْصًا عَلَى أَنْ يَكُونَ كُلٌّ مِنْهُمْ هُوَ الْأَمِينُ الْمَوْعُودُ الْمَوْصُوفُ لَا حِرْصًا عَلَى الْوِلَايَةِ ، وَالْأَمَانَةُ وَإِنْ كَانَتْ مُشْتَرَكَةً بَيْنَ الْكُلِّ لَكِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَصَّ بَعْضَهُمْ بِصِفَاتٍ غَلَبَتْ عَلَيْهِمْ وَكَانُوا بِهَا أَخَصَّ كَالْحَيَاءِ بِعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ .

عمدة القاري

مطابقته للترجمة في قوله : " لأبعثن إليكم رجلا أمينا " وأبو إسحاق هو عمرو بن عبد الله السبيعي ، وصلة بكسر الصاد المهملة وفتح اللام المخففة ابن زفر ، وحذيفة بن اليمان العبسي .

والحديث مضى في مناقب أبي عبيدة عن مسلم بن إبراهيم ، وفي المغازي عن بندار وعن عباس بن الحسين .

قوله لأهل نجران وقصتهم ما رواه البخاري في المغازي : حدثني عباس بن الحسين ، حدثنا يحيى بن آدم ، عن إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن صلة بن زفر ، عن حذيفة قال : جاء العاقب والسيد صاحبا نجران إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث ، وفيه : ابعث معنا رجلا أمينا ، فقال صلى الله عليه وسلم : لأبعثن إليكم رجلا أمينا الحديث ، قوله : " لأهل نجران " بفتح النون وسكون الجيم وهو بلد باليمن ، قوله : " فاستشرف لها " أي تطلع لها ورغبوا فيها حرصا على أن يكون كل منهم هو الأمين الموعود الموصوف لا حرصا على الولاية ، والأمانة وإن كانت مشتركة بين الكل لكن النبي صلى الله عليه وسلم خص بعضهم بصفات غلبت عليهم وكانوا بها أخص كالحياء بعثمان رضي الله تعالى عنه .