وَمِنَ الْحَوَادِثِ فِي هَذِهِ السَّنَةِ ، وَقْعَةُ جَلُولَاءَ لَمَّا تَوَطَّنَ الْمُسْلِمُونَ الْمَدَائِنَ ، وَبَعَثُوا إِلَى عُمَرَ بِالْأَخْمَاسِ ، أَتَاهُمُ الْخَبَرُ بِأَنَّ مَهْرَانَ قَدْ عَسْكَرَ بِجَلُولَاءَ وَخَنْدَقَ ، وَأَنَّ أَهْلَ الْمَوْصِلِ قَدْ عَسْكَرُوا بِتَكْرِيتَ . فَكَتَبَ سَعْدٌ بِذَلِكَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ: أَنْ سَرِّحْ هَاشِمَ بْنَ عُتْبَةَ إِلَى جَلُولَاءَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَاجْعَلْ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ الْقَعْقَاعَ بْنَ عَمْرٍو ، وَعَلَى مَيْمَنَتِهِ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، وَعَلَى مَيْسَرَتِهِ عَمْرَو بْنَ مَالِكِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَعَلَى سَاقَتِهِ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ الْجُهَنِيَّ . وَكَانَ الْأَعَاجِمُ لَمَّا هَرَبُوا مِنَ الْمَدَائِنِ إِلَى جَلُولَاءَ ، قَالُوا: إِنِ افْتَرَقْتُمْ لَمْ تَجْتَمِعُوا أَبَدًا ، فَهَلُمُّوا فَلْنَجْتَمِعْ لِلْعَرَبِ وَلْنُقَاتِلْهُمْ ، فَإِنْ كَانَتْ لَنَا فَهُوَ الَّذِي نُرِيدُ ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَيْنَا كُنَّا قَدْ قَضَيْنَا الَّذِي عَلَيْنَا ، فَاحْتَفَرُوا الْخَنْدَقَ ، وَاجْتَمَعُوا عَلَى مَهْرَانَ الرَّازِيِّ ، وَنَفَذَ يَزْدَجِرْدَ إِلَى حُلْوَانَ فَنَزَلَ بِهَا ، وَرَمَاهُمْ بِالرِّجَالِ وَالْأَمْوَالِ . فَفَصَلَ هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ بِالنَّاسِ مِنَ الْمَدَائِنِ فِي صَفَرٍ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، فِيهِمْ وُجُوهُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَأَعْلَامُ الْعَرَبِ ، فَقَدِمَ جَلُولَاءَ فَحَاصَرَهُمْ [فَخَرَجُوا] عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَاقْتَتَلُوا ، وَبَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ رِيحًا أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمُ الْبِلَادَ ، فَتَهَافَتَتْ فُرْسَانُهُمْ فِي الْخَنْدَقِ ، ثُمَّ اقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا لَمْ يُرَ مِثْلُهُ ، وَانْهَزَمُوا ، وَاتَّبَعَهُمُ الْمُسْلِمُونَ وَقُتِلَ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ مِائَةُ أَلْفٍ ، فَجَلَّلَتِ الْقَتْلَى الْمَجَالَ ، وَمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَمَا حَوْلَهُ ، فَسُمِّيَتْ جَلُولَاءَ لِمَا جَلَّلَهَا مِنْ قَتْلَاهُمْ . وَطَلَبَهُمُ الْقَعْقَاعُ حَتَّى بَلَغَ خَانِقِينَ ، فَأَدْرَكَ مَهْرَانَ فَقَتَلَهُ ، وَلَمَّا بَلَغَتِ الْهَزِيمَةُ يَزْدَجِرْدَ سَارَ مِنْ حُلْوَانَ نَحْوَ الْجَبَلِ ، وَاقْتَسَمَ فِي جَلُولَاءَ عَلَى كُلِّ فَارِسٍ سَبْعَةَ آلَافٍ وَتِسْعَةً مِنَ الدَّوَابِّ . [أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَاجِّيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، أَخْبَرَنَا الْمُخَلِّصُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ ، أَخْبَرَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عُمَرَ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ مُجَالِدٍ] ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: اقْتَسَمَ النَّاسُ فِي جَلُولَاءَ عَلَى ثَلَاثِينَ أَلْفَ أَلْفٍ ، وَكَانَ الْخُمْسُ سِتَّةَ آلَافِ أَلْفٍ . [وَحَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ زُهْرَةَ ، وَمُحَمَّدٍ ] ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: لَمَّا قُدِمَ عَلَى عُمَرَ بِالْأَخْمَاسِ مِنْ جَلُولَاءَ ، قَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ لَا يُجِنُّهُ سَقْفُ بَيْتٍ حَتَّى أَقْسِمَهُ . فَبَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَرْقَمَ يَحْرُسَانِهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ عُمَرُ جَاءَ فَكَشَفَ عَنْهُ الْأَنْطَاعَ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى يَاقُوتِهِ وَزَبَرْجَدِهِ وَلُؤْلُؤِهِ وَجَوْهَرِهِ بَكَى ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَمَوْطِنُ شُكْرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ مَا ذَاكَ يُبْكِينِي ، وَتَاللَّهِ مَا أَعْطَى اللَّهُ هَذَا قَوْمًا إِلَّا تَحَاسَدُوا وَتَبَاغَضُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا إِلَّا أَلْقَى بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ . [أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْحُنَيْنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ] عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: شَهِدْتُ جَلُولَاءَ وَابْتَعْتُ مِنَ الْغَنَائِمِ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا ، فَقَدِمْتُ بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ: ابْتَعْتُ مِنَ الْغَنَائِمِ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لَوِ انْطُلِقَ بِي إِلَى النَّاسِ كُنْتَ مُفْتَدِيَّ ، قُلْتُ: نَعَمْ بِكُلِّ شَيْءٍ أَمْلِكُ ، قَالَ: فَإِنِّي مُخَاصِمٌ وَكَأَنِّي بِكَ بِتَابِعٍ وَالنَّاسُ بِجَلُولَاءَ يَقُولُونَ: هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَابْنُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَأَكْرَمُ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يُرَخِّصُوا عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَنْ يُغْلُوا عَلَيْكَ بِدِرْهَمٍ ، وَسَأُعْطِيكَ مِنَ الرِّبْحِ أَفْضَلَ مَا رَبِحَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ . ثُمَّ أَتَى بَابَ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، فَقَالَ: يَا بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ أَنْ تُخْرِجِي مِنْ بَيْتِكِ شَيْئًا أَوْ تَخْرُجِنَّ مِنْهُ ، وَإِنْ كَانَ عُنُقَ ظَبْيَةٍ ، فَقَالَتْ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَكَ ذَلِكَ . ثُمَّ تَرَكَنِي سَبْعَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ دَعَا التُّجَّارَ ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، إِنِّي مَسْئُولٌ ، قَالَ: فَبَاعَ مِنَ التُّجَّارِ مَتَاعًا بِأَرْبَعِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَأَعْطَانِي ثَمَانِينَ أَلْفًا ، وَأَرْسَلَ ثَلَاثَمِائَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا إِلَى سَعْدٍ ، فَقَالَ: اقْسِمْ هَذَا الْمَالَ فِي مَنْ شَهِدَ الْوَقْعَةَ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ مَاتَ فَابْعَثْ نَصِيبَهُ إِلَى وَرَثَتِهِ . وَكَانَ فَتْحُ جَلُولَاءَ فِي ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، وَبَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَدَائِنِ تَسْعَةُ أَشْهُرٍ

وَمِنَ الْحَوَادِثِ فِي هَذِهِ السَّنَةِ ، وَقْعَةُ جَلُولَاءَ لَمَّا تَوَطَّنَ الْمُسْلِمُونَ الْمَدَائِنَ ، وَبَعَثُوا إِلَى عُمَرَ بِالْأَخْمَاسِ ، أَتَاهُمُ الْخَبَرُ بِأَنَّ مَهْرَانَ قَدْ عَسْكَرَ بِجَلُولَاءَ وَخَنْدَقَ ، وَأَنَّ أَهْلَ الْمَوْصِلِ قَدْ عَسْكَرُوا بِتَكْرِيتَ . فَكَتَبَ سَعْدٌ بِذَلِكَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ: أَنْ سَرِّحْ هَاشِمَ بْنَ عُتْبَةَ إِلَى جَلُولَاءَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَاجْعَلْ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ الْقَعْقَاعَ بْنَ عَمْرٍو ، وَعَلَى مَيْمَنَتِهِ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، وَعَلَى مَيْسَرَتِهِ عَمْرَو بْنَ مَالِكِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَعَلَى سَاقَتِهِ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ الْجُهَنِيَّ . وَكَانَ الْأَعَاجِمُ لَمَّا هَرَبُوا مِنَ الْمَدَائِنِ إِلَى جَلُولَاءَ ، قَالُوا: إِنِ افْتَرَقْتُمْ لَمْ تَجْتَمِعُوا أَبَدًا ، فَهَلُمُّوا فَلْنَجْتَمِعْ لِلْعَرَبِ وَلْنُقَاتِلْهُمْ ، فَإِنْ كَانَتْ لَنَا فَهُوَ الَّذِي نُرِيدُ ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَيْنَا كُنَّا قَدْ قَضَيْنَا الَّذِي عَلَيْنَا ، فَاحْتَفَرُوا الْخَنْدَقَ ، وَاجْتَمَعُوا عَلَى مَهْرَانَ الرَّازِيِّ ، وَنَفَذَ يَزْدَجِرْدَ إِلَى حُلْوَانَ فَنَزَلَ بِهَا ، وَرَمَاهُمْ بِالرِّجَالِ وَالْأَمْوَالِ . فَفَصَلَ هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ بِالنَّاسِ مِنَ الْمَدَائِنِ فِي صَفَرٍ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، فِي اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، فِيهِمْ وُجُوهُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَأَعْلَامُ الْعَرَبِ ، فَقَدِمَ جَلُولَاءَ فَحَاصَرَهُمْ [فَخَرَجُوا] عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَاقْتَتَلُوا ، وَبَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ رِيحًا أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمُ الْبِلَادَ ، فَتَهَافَتَتْ فُرْسَانُهُمْ فِي الْخَنْدَقِ ، ثُمَّ اقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا لَمْ يُرَ مِثْلُهُ ، وَانْهَزَمُوا ، وَاتَّبَعَهُمُ الْمُسْلِمُونَ وَقُتِلَ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ مِائَةُ أَلْفٍ ، فَجَلَّلَتِ الْقَتْلَى الْمَجَالَ ، وَمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَمَا حَوْلَهُ ، فَسُمِّيَتْ جَلُولَاءَ لِمَا جَلَّلَهَا مِنْ قَتْلَاهُمْ . وَطَلَبَهُمُ الْقَعْقَاعُ حَتَّى بَلَغَ خَانِقِينَ ، فَأَدْرَكَ مَهْرَانَ فَقَتَلَهُ ، وَلَمَّا بَلَغَتِ الْهَزِيمَةُ يَزْدَجِرْدَ سَارَ مِنْ حُلْوَانَ نَحْوَ الْجَبَلِ ، وَاقْتَسَمَ فِي جَلُولَاءَ عَلَى كُلِّ فَارِسٍ سَبْعَةَ آلَافٍ وَتِسْعَةً مِنَ الدَّوَابِّ . [أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَاجِّيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّقُّورِ ، أَخْبَرَنَا الْمُخَلِّصُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَيْفٍ ، أَخْبَرَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عُمَرَ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ مُجَالِدٍ] ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: اقْتَسَمَ النَّاسُ فِي جَلُولَاءَ عَلَى ثَلَاثِينَ أَلْفَ أَلْفٍ ، وَكَانَ الْخُمْسُ سِتَّةَ آلَافِ أَلْفٍ . [وَحَدَّثَنَا سَيْفٌ ، عَنْ زُهْرَةَ ، وَمُحَمَّدٍ ] ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: لَمَّا قُدِمَ عَلَى عُمَرَ بِالْأَخْمَاسِ مِنْ جَلُولَاءَ ، قَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ لَا يُجِنُّهُ سَقْفُ بَيْتٍ حَتَّى أَقْسِمَهُ . فَبَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَرْقَمَ يَحْرُسَانِهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ عُمَرُ جَاءَ فَكَشَفَ عَنْهُ الْأَنْطَاعَ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى يَاقُوتِهِ وَزَبَرْجَدِهِ وَلُؤْلُؤِهِ وَجَوْهَرِهِ بَكَى ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَمَوْطِنُ شُكْرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ مَا ذَاكَ يُبْكِينِي ، وَتَاللَّهِ مَا أَعْطَى اللَّهُ هَذَا قَوْمًا إِلَّا تَحَاسَدُوا وَتَبَاغَضُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا إِلَّا أَلْقَى بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ . [أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْحُنَيْنِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ] عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: شَهِدْتُ جَلُولَاءَ وَابْتَعْتُ مِنَ الْغَنَائِمِ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا ، فَقَدِمْتُ بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ: ابْتَعْتُ مِنَ الْغَنَائِمِ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لَوِ انْطُلِقَ بِي إِلَى النَّاسِ كُنْتَ مُفْتَدِيَّ ، قُلْتُ: نَعَمْ بِكُلِّ شَيْءٍ أَمْلِكُ ، قَالَ: فَإِنِّي مُخَاصِمٌ وَكَأَنِّي بِكَ بِتَابِعٍ وَالنَّاسُ بِجَلُولَاءَ يَقُولُونَ: هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَابْنُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَأَكْرَمُ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يُرَخِّصُوا عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَنْ يُغْلُوا عَلَيْكَ بِدِرْهَمٍ ، وَسَأُعْطِيكَ مِنَ الرِّبْحِ أَفْضَلَ مَا رَبِحَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ . ثُمَّ أَتَى بَابَ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، فَقَالَ: يَا بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ أَنْ تُخْرِجِي مِنْ بَيْتِكِ شَيْئًا أَوْ تَخْرُجِنَّ مِنْهُ ، وَإِنْ كَانَ عُنُقَ ظَبْيَةٍ ، فَقَالَتْ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَكَ ذَلِكَ . ثُمَّ تَرَكَنِي سَبْعَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ دَعَا التُّجَّارَ ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، إِنِّي مَسْئُولٌ ، قَالَ: فَبَاعَ مِنَ التُّجَّارِ مَتَاعًا بِأَرْبَعِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَأَعْطَانِي ثَمَانِينَ أَلْفًا ، وَأَرْسَلَ ثَلَاثَمِائَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا إِلَى سَعْدٍ ، فَقَالَ: اقْسِمْ هَذَا الْمَالَ فِي مَنْ شَهِدَ الْوَقْعَةَ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ مَاتَ فَابْعَثْ نَصِيبَهُ إِلَى وَرَثَتِهِ . وَكَانَ فَتْحُ جَلُولَاءَ فِي ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، وَبَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَدَائِنِ تَسْعَةُ أَشْهُرٍ