صحيح البخاري

1605 حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا هشام وشعبة قالا حدثنا قتادة عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة فقال اركبها قال إنها بدنة قال اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ثلاثا

التالي السابق

الشرح

فتح الباري لابن حجر

قَوْلُهُ : ( عَنْ أَنَسٍ ) فِي رِوَايَةِ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ ، عَنْ شُعْبَةَ عِنْدَ الْإِسْمَاعِيلِيِّ " سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ " .

قَوْلُهُ : ( قَالَ ارْكَبْهَا ثَلَاثًا ) كَذَا فِي رِوَايَةِ أَبِي ذَرٍّ مُخْتَصَرًا وَفِي رِوَايَةِ غَيْرِهِ قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ ارْكَبْهَا . قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ ارْكَبْهَا . ثَلَاثًا . وَكَذَا أَخْرَجَهُ أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ فِي السُّنَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ فِيهِ وَمِنْ طَرِيقِهِ أَبُو نُعَيْمٍ فِي : " الْمُسْتَخْرَجِ " . وَأَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ كَذَلِكَ لَكِنْ قَالَ فِي آخِرِهِ " وَيْلَكَ " بَدَلَ " ثَلَاثًا " وَلِلتِّرْمِذِيِّ مِنْ طَرِيقِ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ " فَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : ارْكَبْهَا وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ " وَلِلنَّسَائِيِّ مِنْ طَرِيقِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ " قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : ارْكَبْهَا وَيْلَكَ " .

فتح الباري لابن حجر

قوله : ( عن أنس ) في رواية علي بن الجعد ، عن شعبة عند الإسماعيلي " سمعت أنس بن مالك " .

قوله : ( قال اركبها ثلاثا ) كذا في رواية أبي ذر مختصرا وفي رواية غيره قال : إنها بدنة ، قال اركبها . قال إنها بدنة ، قال اركبها . ثلاثا . وكذا أخرجه أبو مسلم الكجي في السنن عن مسلم بن إبراهيم شيخ البخاري فيه ومن طريقه أبو نعيم في : " المستخرج " . وأخرجه الإسماعيلي ، عن أبي خليفة ، عن مسلم كذلك لكن قال في آخره " ويلك " بدل " ثلاثا " وللترمذي من طريق أبي عوانة ، عن قتادة " فقال له في الثالثة أو الرابعة : اركبها ويحك أو ويلك " وللنسائي من طريق سعيد ، عن قتادة " قال في الرابعة : اركبها ويلك " .