صحيح البخاري

5688 63 - حدثنا عمر بن حفص، حدثنا أبي، حدثنا الأعمش، قال: حدثني شقيق، عن مسروق، قال: كنا جلوسا مع عبد الله بن عمرو يحدثنا إذ قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم فاحشا ولا متفحشا، وإنه كان يقول: إن خياركم أحاسنكم أخلاقا.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ.

وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ يَرْوِي عَنْ أَبِيهِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ النَّخَعِيِّ الْكُوفِيِّ، قَاضِيهَا، يَرْوِي عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ.

وَالْحَدِيثُ مَضَى فِي الْبَابِ الَّذِي قَبْلَهُ.

قَوْلُهُ: " إِنَّ خِيَارَكُمْ"، وَفِي الرِّوَايَةِ الْمُتَقَدِّمَةِ: " إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ"، وَيُرْوَى :" إِنَّ مِنْ أَخْيَارِكُمْ". قَوْلُهُ: " أَحَاسِنَكُمْ" جَمْعُ أَحْسَنَ، وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيِّ: "أَحْسَنُكُمْ" بِالْإِفْرَادِ. وَعَنْ أَنَسٍ، رَفَعَهُ: " أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا" رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى. وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ: " إِنَّ مِنْ أَكْمَلِ الْمُؤْمِنِينَ أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ. وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مِثْلُهُ رَوَاهُ أَحْمَدُ. وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، رَفَعَهُ: " إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا" رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَأَخْرَجَ ابْنُ حِبَّانَ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ: " قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَحَبُّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا".

مطابقته للترجمة في آخر الحديث.

وعمر بن حفص يروي عن أبيه حفص بن غياث النخعي الكوفي، قاضيها، يروي عن سليمان الأعمش، عن شقيق بن سلمة، عن مسروق بن الأجدع.

والحديث مضى في الباب الذي قبله.

قوله: " إن خياركم"، وفي الرواية المتقدمة: " إن من خياركم"، ويروى :" إن من أخياركم". قوله: " أحاسنكم" جمع أحسن، وفي رواية الكشميهني: "أحسنكم" بالإفراد. وعن أنس، رفعه: " أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا" رواه أبو يعلى. وعن أبي هريرة رفعه: " إن من أكمل المؤمنين أحسنهم خلقا " رواه الترمذي وحسنه، ورواه الحاكم وصححه. وعن جابر بن سمرة مثله رواه أحمد. وعن جابر رضي الله تعالى عنه، رفعه: " إن من أحبكم إلي وأقربكم مني مجلسا يوم القيامة أحسنكم أخلاقا" رواه الترمذي. وأخرج ابن حبان، والطبراني، والحاكم من حديث أسامة بن شريك: " قالوا: يا رسول الله، من أحب عباد الله إلى الله؟ قال: أحسنهم خلقا".