2416 37 - حدثنا مسدد قال : حدثنا يحيى ، عن عبيد الله قال : حدثني نافع ، عن عبد الله رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : كلكم راع فمسئول عن رعيته ، فالأمير الذي على الناس راع ، وهو مسئول عنهم ، والرجل راع على أهل بيته ، وهو مسئول عنهم ، والمرأة راعية على بيت بعلها وولده ، وهي مسئولة عنهم ، والعبد راع على مال سيده وهو مسئول عنه ، ألا فكلكم راع ، وكلكم مسئول عن رعيته .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ تُؤْخَذُ مِنْ قَوْلِهِ : " وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ " فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ نَاصِحًا لَهُ فِي خِدْمَتِهِ مُؤَدِّيًا لَهُ الْأَمَانَةَ يَنْبَغِي أَنْ يُعِينَهُ وَلَا يَتَطَاوَلَ عَلَيْهِ ، وَيَحْيَى هُوَ الْقَطَّانُ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْعُمَرِيُّ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الْمَغَازِي عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَالْحَدِيثُ مَضَى أَيْضًا فِي آخِرِ كِتَابِ الِاسْتِقْرَاضِ فِي بَابِ الْعَبْدِ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ ، فَإِنَّهُ أَخْرَجَهُ هُنَاكَ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا فِي كِتَابِ الْجُمُعَةِ فِي بَابِ الْجُمُعَةِ فِي الْقُرَى وَالْمُدُنِ عَنْ بِشْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ إِلَى آخِرِهِ .

مطابقته للترجمة تؤخذ من قوله : " والعبد راع على مال سيده " فإنه إذا كان ناصحا له في خدمته مؤديا له الأمانة ينبغي أن يعينه ولا يتطاول عليه ، ويحيى هو القطان ، وعبيد الله هو ابن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العمري ، وأخرجه مسلم في المغازي عن عبيد الله بن سعيد ، والحديث مضى أيضا في آخر كتاب الاستقراض في باب العبد راع في مال سيده ، فإنه أخرجه هناك عن أبي اليمان ، عن شعيب ، عن الزهري ، عن سالم بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمر ، وأخرجه أيضا في كتاب الجمعة في باب الجمعة في القرى والمدن عن بشر بن محمد ، عن عبد الله ، عن يونس ، عن الزهري ، عن سالم إلى آخره .