2521 30 - حدثنا عبيد الله بن سيد قال : حدثنا أبو أسامة قال : حدثني عبيد الله قال : حدثني نافع قال : حدثني ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عرضه يوم أحد وهو ابن أربع عشرة سنة فلم يجزني ، ثم عرضني يوم الخندق وأنا ابن خمس عشرة فأجازني ، قال نافع : [ ص: 241 ] فقدمت على عمر بن عبد العزيز وهو خليفة فحدثته هذا الحديث فقال : إن هذا لحد بين الصغير والكبير ، وكتب إلى عماله أن يفرضوا لمن بلغ خمس عشرة .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ يُوَضِّحُهَا بِأَنَّ بُلُوغَ الصَّبِيِّ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً بِاعْتِبَارِ السِّنِّ ، وَذَلِكَ لِأَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَازَ لِابْنِ عُمَرَ وَسِنُّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْبُلُوغَ بِالسِّنِّ بِخَمْسَ عَشْرَةَ .

( ذِكْرُ رِجَالِهِ ) وَهُمْ خَمْسَةٌ : الْأَوَّلُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، كَذَا وَقَعَ فِي جَمِيعِ الْأُصُولِ عُبَيْدُ اللَّهِ بِتَصْغِيرِ عَبْدٍ وَهُوَ أَبُو قُدَامَةَ السَّرَخْسِيُّ ، وَوَقَعَ لِبَعْضِ الْحُفَّاظِ عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَبِذَلِكَ جَزَمَ الْبَيْهَقِيُّ فِي ( الْخِلَافِيَّاتِ ) فَأَخْرَجَ الْحَدِيثَ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثُمَّ قَالَ : أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ .

( قُلْتُ ) : عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَاسْمُهُ فِي الْأَصْلِ عَبْدُ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ الْهَبَّارِيَّ الْقُرَشِيَّ الْكُوفِيَّ وَهُوَ مِنْ مَشَايِخِ الْبُخَارِيِّ وَمِنْ أَفْرَادِهِ ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْبُخَارِيُّ رَوَى الْحَدِيثَ الْمَذْكُورَ عَنْهُمَا جَمِيعًا ، فَوَقَعَ هُنَا فِي كَثِيرٍ مِنَ النُّسَخِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَوَقَعَ فِي بَعْضِهَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَلَى أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ أَيْضًا رَوَى عَنْ أَبِي أُسَامَةَ .

الثَّانِي : أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ .

الثَّالِثُ : عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ...

وَفِي السَّنَدِ التَّحْدِيثُ بِصِيغَةِ الْجَمْعِ فِي مَوْضِعَيْنِ وَبِصِيغَةِ الْإِفْرَادِ فِي ثَلَاثَةِ مَوَاضِعَ .

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي الْحُدُودِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ .

( ذِكْرُ مَعْنَاهُ ) : قَوْلُهُ : " عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ " ذَكَرَ ابْنُ عُمَرَ هُنَا عَرْضَهُ وَبَعْدَ ذَلِكَ قَالَ : عَرَضَنِي ، لِأَنَّ الْأَصْلَ عَرَضَهُ ، وَأَمَّا التَّكَلُّمُ عَلَى سَبِيلِ الْحِكَايَةِ فَهُوَ نَقْلُ كَلَامِ ابْنِ عُمَرَ بِعَيْنِهِ ، فَإِنْ كَانَ الْكُلُّ كَلَامَ ابْنِ عُمَرَ لَا كَلَامَ الرَّاوِي يَكُونُ مِنْ بَابِ التَّجْرِيدِ ، فَإِنَّ ابْنَ عُمَرَ جَرَّدَ مِنْ نَفْسِهِ شَخْصًا وَعَبَّرَ عَنْهُ بِلَفْظِ الْغَائِبِ ، وَجَازَ فِي أَمْثَالِهَا وَجْهَانِ : تَقُولُ : أَنَا الَّذِي ضَرَبْتُ زَيْدًا وَأَنَا الَّذِي ضَرَبَ زَيْدًا .

قَوْلُهُ : " فَلَمْ يُجِزْنِي " يَعْنِي فِي دِيوَانِ الْمُقَاتِلِينَ وَلَمْ يُقَدِّرْ لِي رِزْقًا مِثْلَ أَرْزَاقِ الْأَجْنَادِ ، وَفِي صَحِيحِ ابْنِ حِبَّانَ : فَلَمْ يُجِزْنِي وَلَمْ يَرَنِي بَلَغْتُ .

قَوْلُهُ : " يَوْمَ الْخَنْدَقِ " وَوَقَعَ فِي جَمْعِ الْحُمَيْدِيِّ بَدَلَ الْخَنْدَقِ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهُوَ غَلَطٌ نَقَلَهُ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ نَاصِرٍ السَّلَامِيُّ عَنْ تَعْلِيقَةِ أَبِي مَسْعُودٍ وَخَلَفٍ ، قَالَ : وَتَبِعَهُمَا شَيْخُنَا الْحُمَيْدِيُّ ، وَرَاجَعْنَا الْكِتَابَيْنِ فِي هَذَا فَلَمْ نَجِدْ فِيهِمَا إِلَّا الْخَنْدَقَ وَهُوَ الصَّوَابُ ، وَفِي رِوَايَةٍ ذَكَرَهَا ابْنُ التِّينِ : عُرِضْتُ عَامَ الْخَنْدَقِ وَلِي أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي قَالَ : وَقِيلَ : إِنَّمَا عُرِضَ يَوْمَ بَدْرٍ فَرَدَّهُ وَأَجَازَهُ بِأُحُدٍ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : ذِكْرُ الْخَنْدَقِ وَهْمٌ ، وَإِنَّمَا كَانَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِأَنَّ الْخَنْدَقَ كَانَتْ سَنَةَ خَمْسٍ وَهُوَ قَالَ : إِنَّهُ كَانَ فِي أُحُدٍ ابْنَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ ، فَعَلَى هَذَا يَكُونُ غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ هِيَ الْمُرَادَةُ لِأَنَّهَا كَانَتْ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ أُحُدِ سَنَةٌ ، وَقَدْ يُجَابُ بِأَنَّهُ يُحْتَمَلُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ فِي أُحُدٍ دَخَلَ فِي أَوَّلِ سَنَةِ أَرْبَعٍ مِنْ حِينِ مَوْلِدِهِ ، وَذَلِكَ فِي شَوَّالٍ مِنْهَا ، ثُمَّ تَكَمَّلَتْ لَهُ سَنَةُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فِي شَوَّالٍ مِنَ الْآتِيَةِ ، ثُمَّ دَخَلَ فِي الْخَامِسَ عَشْرَةَ إِلَى شَوَّالِهَا الَّذِي كَانَتْ فِيهِ الْخَنْدَقُ ، فَكَأَنَّهُ أَرَادَ أَنَّهُ فِي أُحُدٍ فِي أَوَّلِ الرَّابِعَةِ ، وَفِي الْخَنْدَقِ فِي آخِرِ الْخَامِسَةِ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَغَيْرِهِ أَنَّ الْخَنْدَقَ كَانَتْ سَنَةَ أَرْبَعٍ ، فَلَا حَاجَةَ إِذْنِ لِهَذِهِ الْأُمُورِ .

قَوْلُهُ : " قَالَ نَافِعٌ " مَوْصُولٌ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ .

قَوْلُهُ : " إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ " أَيْ : إِنَّ هَذَا السَّنَّ وَهُوَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً نِهَايَةُ الصِّغَرِ وَبِدَايَةُ الْبُلُوغِ ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ فَقَالَ : هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الذُّرِّيَّةِ وَالْمُقَاتِلَةِ .

قَوْلُهُ : " وَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ " بِضَمِّ الْعَيْنِ الْمُهْمِلَةِ وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ جَمْعُ عَامِلٍ وَهُمُ النُّوَّابُ الَّذِينَ اسْتَنَابَهُمْ فِي الْبِلَادِ ، وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ زِيَادَةُ قَوْلِهِ : وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَاجْعَلُوهُ فِي الْعِيَالِ .

قَوْلُهُ : " أَنْ يَفْرِضُوا " أَيْ : يُقَدِّرُوا لَهُمْ رِزْقًا فِي دِيوَانِ الْجُنْدِ .

وَمِمَّا يُسْتَفَادُ مِنْهُ أَنَّ مَنِ اسْتَكْمَلَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً أُجْرِيَتْ عَلَيْهِ أَحْكَامُ الْبَالِغِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْتَلِمْ فَيُكَلَّفُ بِالْعِبَادَاتِ وَإِقَامَةِ الْحُدُودِ ، وَيَسْتَحِقُّ سَهْمَ الْغَنِيمَةِ ، وَيُقْتَلُ إِنْ كَانَ حَرْبِيًّا وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الْأَحْكَامِ ، وَمِنْ ذَلِكَ أَنَّ الْإِمَامَ يَسْتَعْرِضُ مَنْ يَخْرُجُ مَعَهُ لِلْقِتَالِ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ الْحَرْبُ ، فَمَنْ وَجَدَهُ أَهْلًا اسْتَصْحَبَهُ وَمَنْ لَا فَيَرُدُّهُ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : وَعِنْدَ الْمَالِكِيَّةِ وَالْحَنَفِيَّةِ لَا تَتَوَقَّفُ الْإِجَازَةُ لِلْقِتَالِ [ ص: 242 ] عَلَى الْبُلُوغِ ، بَلْ لِلْإِمَامِ أَنْ يُجِيزَ مِنَ الصِّبْيَانِ مَنْ فِيهِ قُوَّةٌ وَنَجْدَةٌ ، فَرُبَّ مُرَاهِقٍ أَقْوَى مِنْ بَالِغٍ ، وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حُجَّةٌ عَلَيْهِمُ . انْتَهَى .

( قُلْتُ ) : لَيْسَ بِحُجَّةٍ عَلَيْهِمْ أَصْلًا لِأَنَّ حُكْمَ الْمُرَاهِقِ كَحُكْمِ الْبَالِغِ ، حَتَّى إِذَا قَالَ : قَدْ بَلَغْتُ ، يُصَدَّقُ .

مطابقته للترجمة من حيث إنه يوضحها بأن بلوغ الصبي في خمس عشرة سنة باعتبار السن ، وذلك لأنه صلى الله عليه وسلم أجاز لابن عمر وسنه خمس عشرة ، فدل على أن البلوغ بالسن بخمس عشرة .

( ذكر رجاله ) وهم خمسة : الأول عبيد الله بن سعيد ، كذا وقع في جميع الأصول عبيد الله بتصغير عبد وهو أبو قدامة السرخسي ، ووقع لبعض الحفاظ عبيد بن إسماعيل ، وبذلك جزم البيهقي في ( الخلافيات ) فأخرج الحديث من طريق محمد بن الحسين الخثعمي عن عبيد بن إسماعيل ، ثم قال : أخرجه البخاري عن عبيد بن إسماعيل .

( قلت ) : عبيد بن إسماعيل واسمه في الأصل عبد الله يكنى أبا محمد الهباري القرشي الكوفي وهو من مشايخ البخاري ومن أفراده ، ويحتمل أن يكون البخاري روى الحديث المذكور عنهما جميعا ، فوقع هنا في كثير من النسخ عبيد الله بن سعيد ، ووقع في بعضها عبيد بن إسماعيل على أن عبيد بن إسماعيل أيضا روى عن أبي أسامة .

الثاني : أبو أسامة حماد بن أسامة وقد تكرر ذكره .

الثالث : عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب ...

وفي السند التحديث بصيغة الجمع في موضعين وبصيغة الإفراد في ثلاثة مواضع .

والحديث أخرجه ابن ماجه في الحدود عن علي بن محمد .

( ذكر معناه ) : قوله : " عرضه يوم أحد " ذكر ابن عمر هنا عرضه وبعد ذلك قال : عرضني ، لأن الأصل عرضه ، وأما التكلم على سبيل الحكاية فهو نقل كلام ابن عمر بعينه ، فإن كان الكل كلام ابن عمر لا كلام الراوي يكون من باب التجريد ، فإن ابن عمر جرد من نفسه شخصا وعبر عنه بلفظ الغائب ، وجاز في أمثالها وجهان : تقول : أنا الذي ضربت زيدا وأنا الذي ضرب زيدا .

قوله : " فلم يجزني " يعني في ديوان المقاتلين ولم يقدر لي رزقا مثل أرزاق الأجناد ، وفي صحيح ابن حبان : فلم يجزني ولم يرني بلغت .

قوله : " يوم الخندق " ووقع في جمع الحميدي بدل الخندق يوم الفتح وهو غلط نقله أبو الفضل بن ناصر السلامي عن تعليقة أبي مسعود وخلف ، قال : وتبعهما شيخنا الحميدي ، وراجعنا الكتابين في هذا فلم نجد فيهما إلا الخندق وهو الصواب ، وفي رواية ذكرها ابن التين : عرضت عام الخندق ولي أربع عشرة فأجازني قال : وقيل : إنما عرض يوم بدر فرده وأجازه بأحد ، وقال بعضهم : ذكر الخندق وهم ، وإنما كانت غزوة ذات الرقاع لأن الخندق كانت سنة خمس وهو قال : إنه كان في أحد ابن أربع عشرة ، فعلى هذا يكون غزوة ذات الرقاع هي المرادة لأنها كانت في سنة أربع بينها وبين أحد سنة ، وقد يجاب بأنه يحتمل أن ابن عمر في أحد دخل في أول سنة أربع من حين مولده ، وذلك في شوال منها ، ثم تكملت له سنة أربع عشرة في شوال من الآتية ، ثم دخل في الخامس عشرة إلى شوالها الذي كانت فيه الخندق ، فكأنه أراد أنه في أحد في أول الرابعة ، وفي الخندق في آخر الخامسة ، وقد روي عن موسى بن عقبة وغيره أن الخندق كانت سنة أربع ، فلا حاجة إذن لهذه الأمور .

قوله : " قال نافع " موصول بالإسناد المذكور .

قوله : " إن هذا لحد " أي : إن هذا السن وهو خمس عشرة سنة نهاية الصغر وبداية البلوغ ، وفي رواية ابن عيينة عن عبيد الله بن عمر عند الترمذي فقال : هذا حد ما بين الذرية والمقاتلة .

قوله : " وكتب إلى عماله " بضم العين المهملة وتشديد الميم جمع عامل وهم النواب الذين استنابهم في البلاد ، وفي رواية مسلم زيادة قوله : ومن كان دون ذلك فاجعلوه في العيال .

قوله : " أن يفرضوا " أي : يقدروا لهم رزقا في ديوان الجند .

ومما يستفاد منه أن من استكمل خمس عشرة سنة أجريت عليه أحكام البالغين وإن لم يحتلم فيكلف بالعبادات وإقامة الحدود ، ويستحق سهم الغنيمة ، ويقتل إن كان حربيا وغير ذلك من الأحكام ، ومن ذلك أن الإمام يستعرض من يخرج معه للقتال قبل أن يقع الحرب ، فمن وجده أهلا استصحبه ومن لا فيرده ، وقال بعضهم : وعند المالكية والحنفية لا تتوقف الإجازة للقتال [ ص: 242 ] على البلوغ ، بل للإمام أن يجيز من الصبيان من فيه قوة ونجدة ، فرب مراهق أقوى من بالغ ، وحديث ابن عمر حجة عليهم . انتهى .

( قلت ) : ليس بحجة عليهم أصلا لأن حكم المراهق كحكم البالغ ، حتى إذا قال : قد بلغت ، يصدق .