وزعم ناس من أهل اللغة أن أصل التحصيل استخراج الذهب أو الفضة من الحجر أو من تراب المعدن; ويقال لفاعله المحصل . قال :
ألا رجل جزاه الله خيرا يدل على محصلة تبيت
فإن كان كذا فهو القياس ، والباب كله محمول عليه .والحصل : البلح قبل أن يشتد ويظهر ثفاريقه ، الواحدة حصلة . قال :
ينحت منهن السدى والحصل
السدى : البلح الذاوي ، الواحدة سداة . وهذا أيضا من الباب ، أعني الحصل ، لأنه حصل من النخلة .ومما شذ عن الباب وما أدري مم اشتقاقه ، قولهم : حصل الفرس ، إذا اشتكى بطنه عن أكل التراب .